Revistă lunară de literatură, eseu, arte vizuale, muzică,
fondată în februarie 1990 la Arad

Anul XXII, nr. 7-8-9 (256-257-258), 2011

despre noi
contact
arhiva
 

 

Restituiri

 

Lavinia Ionoaia
 

Transcrierea unui destin sau despre aristocraţia adevărului*


CELE DOUĂ VOLUME de memorialisică ale Doinei Uricariu sunt rezultatul a peste 20 de ani de cercetare în arhivele regale de la Versoix, din Elveţia, în arhivele din ţară, de interviuri, de recuperare a unor materiale (stenograme, rapoarte, referate, declaraţii etc.), mărturii ale unor realităţi româneşti grave şi profunde, compromise între timp de mistificare şi calomnie. Prin multitudinea documentelor adunate de-a lungul timpului, Scara leilor demonstrează constanţa şi consistenţa preocupării autoarei pentru adevărul şi moralitatea istoriei.

Scrisă în continuarea Maxilarului inferior (dedicată memoriei tatălui şi discuţiilor cu regina Ana), cartea Doinei Uricariu se impune ca un Deus ex machina venit să dezamorseze un scandal recent şi să lămurească prin apelul la document, un trecut istorico-politic extrem de controversat şi intens problematizat, al cărui principal actant a fost regele Mihai. Subiectul Regele Mihai a fost resuscitat de curând într-o manieră nepermis de superficială şi cel puţin brutală, nefiind susţinută de niciun fel de probă istorică, esenţială într-o asemenea problematică, de o personalitate care, în public, vorbeşte întotdeauna în numele instituţiei pe care o reprezintă şi nu o poate face niciodată în nume propriu.

Implicarea regelui Mihai în actul de la 23 august 1944 este o chestiune îndelung dezbătută, mai mult sau mai puţin onest, în funcţie de interesele urmărite de diverşii opinenţi, precum şi de documentarea acestora pe respectivul subiect.

Doina Uricariu se ocupă în Scara leilor de acest episod complicat şi cu ramificaţii cel puţin dramatice, dacă nu tragice, pentru istoria românilor. Autoarea transcrie un număr copleşitor de documente inedite din arhiva regală de la Versoix, care demontează fără a mai fi nevoie de alte comentarii, mituri construite de comunişti şi post-comunişti şi atribuite regelui şi familiei sale. Am auzit cu toţii (din păcate reacţionăm ca indivizi după o zvonistică derizorie, ceea ce ne menţine în postura de masă de manevră), atât în perioada comunistă, cât şi mai recent (ignoranţa persistă) că regele şi familia sa au plecat cu o avere uriaşă din România („un tren plin de tone de aur şi sute de tablouri"), că ne-a vândut ruşilor, că a fost o fantoşă manevrată de Antonescu şi apoi de comunişti, că după ce a părăsit România nu l-a mai interesat soarta acesteia etc.

Cartea de faţă inserează o serie impresionantă de dovezi menite să infirme fiecare dintre aceste clişee. De exemplu, cuvântările regelui Mihai, adresate sistematic din exil poporului său, după abdicarea forţată din 30 decembrie 1947 şi până în anii de după reinstaurarea oficială a democraţiei fac dovada unui puternic ataşament faţă de români, o durere sinceră pentru soarta acestora, dar şi o cunoaştere exactă a realităţii româneşti sub comunism. Iată un scurt fragment din mesajul regelui adresat ţării cu ocazia noului an 1955, transcris de către autoare: „Români! Şi de această dată, vă vorbesc de departe, la începutul Noului An. Sufletul meu, cu toate acestea, este alături de voi, în Ţara noastră, împărtăşind suferinţele voastre atât de cumplite, dimpreună cu speranţele naţiunii noastre." (p. 324, vol. I).

Denunţarea şi condamnarea comunismului de către regele Mihai s-a tradus prin desele intervenţii ale acestuia pe lângă marile puteri occidentale, cerându-le să intervină pentru a stopa abuzurile puterii comuniste din România. În sprijinul acestui adevăr, stau documente din perioada guvernului Groza, prin care majestatea sa atrăgea atenţia puterilor aliate (Anglia şi S.U.A.) cu privire la ingerinţa puterii ruseşti în politica României, dar şi două telegrame din noiembrie 1989, adresate de către regele aflat la Geneva, lui Bush şi Gorbaciov, cărora le cere să nu uite poporul român. (pp.29-30, vol.I).

Acuzele de jefuire a tezaurului statului de către rege la părăsirea României sunt demontate atât de logică (puterea comunistă, reprezentată de Gherghiu-Dej şi de Petru Groza, l-a forţat să-şi semneze abdicarea, în caz contrar ameninţându-l cu băi de sânge în rândul tinerilor şi chiar la modul ticălos, cu un revolver şi e greu de imaginat că i-ar fi permis apoi să încarce vagoane întregi de tren cu obiecte de valoare şi aur şi să plece din ţară). Dacă însă declaraţiile regelui, logica şi simplitatea consacrată în care trăieşte familia regală de când a părăsit România nu sunt suficiente, există mărturii din tabăra adversă. Din interviul luat de Doina Uricariu lui Radu Bogdan, secretarul general al „Comisiunii de expertiză şi inventariere a bunurilor artistice ale fostei Case Regale", consemnăm următorul pasaj:

„R.B.: ...de întregul domeniu Peleş – şi acest lucru m-a frapat – răspundea însă un băiat de 25 de ani, numit Feodorov.

D.U.: Era un rus venit în ţară la noi?

R.B.: Nu cred, vorbea româneşte fără niciun accent străin. Trebuie să fi avut însă misiuni speciale de securitate. Este greu de conceput că în fruntea întregului domeniu se afla un tinerel. Inspecta terenul, încălţat în cizme.

D.U.: Mi-aţi spus că acest Feodorov a însoţit trenul regal cu care a plecat M.S. Regele Mihai pe 3 ianuarie 1948 din ţară, că a însoţit acest tren până la graniţă.

R.B.: Aşa mi-a povestit chiar el. Mi-a relatat totodată că în jurul regelui a fost întreţinută o atmosferă de tensiune şi intimidare, spre a-l face să creadă că va fi percheziţionat până la piele... Şi a mai precizat că regele nu a luat cu sine niciun obiect de valoare." (p. 233, vol.II).

Cartea Doinei Uricariu nu se citeşte uşor. Densitatea informaţiei te copleşeşte, însă lectura o dată începută, te obligă prin gravitatea conţinutului, la finalizare. Simţi că ai în faţă o carte-document esenţială pentru înţelegerea unui trecut sumbru şi complicat, ale cărui ecouri le trăim cu toţii astăzi. Parcurgând cele 800 de pagini, înţelegi anvergura sinistrului, a absurdului şi a ororilor comunismului. Şi te cutremuri în faţa atâtor dovezi zdrobitoare. Înţelegi apoi ce a însemnat instituţia monarhiei pentru destinul poporului român, priveşti desfăcându-se sub ochii tăi mecanismele determinării unei situaţii cumplite în care a fost fixată România de către marile puteri ale lumii timp de 50 de ani, intri în intimitatea familiei regelui Mihai şi te impresionează modestia şi demnitatea sa aristocratică în cel mai pur sens al cuvântului.

Pe lângă relaţia regelui Mihai cu ţara sa (de la abdicare şi până în democraţie), autoarea consacră pagini întinse unor personalităţi marcante ale istoriei noastre şi cărora malaxorul comunist le-a măcinat destinul, le-a discreditat şi aproape că le-a evacuat din memoria colectivă. Este vorba despre Onisifor Ghibu, Iuliu Maniu, Nicolae Macici. Citind despre aceştia, eşti gâtuit de o emoţie dureroasă şi te impresionează totodată demnitatea unor caractere veritabile. Contururile acestor personalităţi transpar din notaţiile biografice ale autoarei în ceea ce-i priveşte, din ceea ce susţin ei înşişi (vezi memoriul adresat regelui de către Ghibu, pp. 186-193, vol. I) sau din evocările altora despre ei. Istoria mare se întretaie în paginile cărţii cu istorii personale (inclusiv cea a familiei autoarei), deopotrivă de mutilate. Iată un pasaj răscolitor din interviul autoarei cu Ileana Macici, soţia generalului Nicolae Macici, condamnat de comunişti la moarte pentru crime de război şi mort apoi în închisoare în 1950 (pedeapsa îi fusese comutată la închisoare pe viaţă cu muncă silnică):

„I.M.: ...Am mers la înmormântare cu sora lui, Elena Macici. Am comandat cruce, sicriu, i-am luat haine civile, căci nu i se dădea dreptul, nici după moarte, să poarte hainele lui de ofiţer. Am intrat în curtea închisorii. Deţinuţi de drept comun purtau sicriul. [...] Au ridicat capacul şi aşa l-am văzut pe soţul meu, după trei ani, în care ni se interzisese orice vorbitor. Era slab, un schelet. Atunci l-am văzut prima oară fără monoclu, am văzut ochiul şi rana aceea pe care le ascundea, sub masca decenţei aş spune, iar nu a cochetăriei. Era invaliditatea lui de la Oituz, unde fusese grav rănit în luptele de reîntregire a neamului. Sicriul a fost dus pe un car cu boi. [...] Sunau clopotele de parcă toate bisericile şi-ar fi bătut clopotele. Aşa răsunau în mine, dar nu era numai o impresie. Pentru că preotul de la Aiud era un om care ştia că tot Aiudul a aflat că a murit generalul şi el a tras clopotele, nu doar pentru cel ce fusese eliberat de infernul detenţiei, ci şi pentru conştiinţa celor vii, pe care o simţea curată şi vie. Cât a mers cortegiul au bătut clopotele. Auzindu-le, mă gândeam că Biserica ştie că aşa trebuie să fie înmormântaţi eroii neamului. Dar văzând acel cortegiu sărac şi păstrând, ca un cutremur, în mine, ultima imagine a soţului meu: un schelet, îmbrăcat în haine civile şi cu acel semn cumplit al rănii de la Oituz, pe care nu-l mai acoperea monoclul, îmi spuneam, ca o mare deziluzie, împărtăşindu-se din desfigurarea istoriei poporului nostru: „Aşa se înmormântează eroii neamului de către călăii neamului!»". (pp.251-252, vol. I).

Obiectivitatea informaţiilor incluse în carte este dublată de subiectivitatea comentariilor de pe marginea acestora, cititorul simţind o asimilare personală a istoriei de către autoare. Doina Uricariu ştie ce a văzut, ce a citit şi atins şi de aceea discursul său este unul revoltat, îndurerat, recuperator şi pe alocuri militant. În finalul celor două volume, autoarea explică: „Nicio clipă nu am dorit să transform aceste pagini într-o apologie. Noi toţi avem nevoie, în primul rând, de o morală a proprie noastre istorii, fără de care vom rămâne pradă oricărui trâmbiţaş al Puterii." (p. 404, vol. II).

Tot în finalul cărţii se justifică şi titlul, denotaţie, dar şi metaforă: scara leilor este un element arhitectural al castelului Alupka, din Crimeea, unde a fost cazată delegaţia britanică cu prilejul celebrei conferinţe din 1945, când puteri cu interese mari au hotărât politic şi au contribuit decisiv la desfigurarea unei ţări mici.


 

*Doina Uricariu, Scara leilor, I, Editura „Polirom", 2011

 

 

 

inapoi la sumar